Os mangakas costumam passar por momentos difíceis fisicamente devido ao cronograma apertado de apresentação do projeto e ao estresse contínuo do próprio trabalho.
Para um mangaká, não há pausa. Com o passar dos anos, alguns mangás fazem uma pequena pausa no trabalho para aliviar o estresse e se concentrar em outros aspectos da vida.
Daisuke Ashihara, o escritor e ilustrador do mangá World Trigger, tem passado por uma fase difícil por alguns anos, e o mangá teve que ser interrompido várias vezes devido ao seu estado de saúde.
Foi anunciado através do Twitter oficial da World Trigger que o mangá não seria publicado na edição de agosto da Shueisha's Jump SQ. Ele retornará após uma pausa de um mês na edição de setembro.
O “Gatilho Mundial” da edição de agosto da SQ. (lançado em 4 de julho) será suspenso devido à má condição física do Dr. Ashihara.
Planejamos publicar a próxima edição e a de setembro. Obrigado. (Carregar)
Tradução em Inglês, Twitter Traduzir
Capítulo 197 do mangá World Trigger foi publicado apenas como uma versão preliminar pela revista Jump SQ. O rascunho foi lançado digitalmente no viz site de mídia em junho 3.
O mangá começou a serialização em fevereiro de 2013 na revista Weekly Shonen Jump. Em 2014, o mangá teve que fazer uma pausa de uma semana para tratar a espondilose cervical do autor.
Depois da 50ª edição, o mangá foi adiado em 2016 por conta de problemas de saúde do autor e voltou em 2018 depois de quase dois anos.
World Trigger mudou a revista para Jump SQ em dezembro de 2018, mas entrou em outro hiato de um mês em junho de 2019 devido a problemas de obstrução intestinal do autor. O mau estado de saúde de Ashihara levou a outra pausa de um mês em novembro de 2019.
A série de anime World Trigger começou a ser exibida em outubro de 2014 e consiste em 73 episódios até o momento. A versão dublada em inglês do anime está disponível para transmissão no Crunchyroll. A próxima segunda temporada do anime foi anunciada na Jump Festa'20.
Sobre o World Trigger
World Trigger, também conhecido abreviadamente como WorTri, é um mangá japonês escrito e ilustrado por Daisuke Ashihara.
Foi inicialmente serializado na Weekly Shōnen Jump de fevereiro de 2013 a novembro de 2018 e posteriormente transferido em dezembro de 2018 para a Jump Square.
Um misterioso garoto de cabelos brancos chamado Yūma Kuga é transferido para a escola local. Acontece que Kuga é na verdade um humanóide.
Na escola, ele se torna amigo de outro aluno, Osamu Mikumo, que é, na verdade, um estagiário disfarçado da classe C. Mikumo se torna o guia perfeito para Kuga salvá-lo de ser descoberto por Border.
Sem comentários no World Trigger Manga: Hiato de 1 mês devido à má saúde do autor