Shuichiro Moriyama, a voz por trás de Porco Rosso nos deixa aos 86

Lembra do porco falante que ficou popular anos antes do anime The Seven Deadly Sins ser lançado? Sim, estou falando de Porco Rosso, um clássico filme do Studio Ghibli.

Ele não se parecia em nada com os fofos porcos falantes que vemos hoje em dia, e sim um misterioso caçador de recompensas que derrubou piratas do céu no Mar Adriático.

Mas, infelizmente, nunca mais ouviremos aquela voz forte. O dublador de Porco Rosso, Shuichiro Moriyama, faleceu em 8 de fevereiro de 2021 aos 86 anos.

Conforme relatado, o ator e dublador Shuichiro Moriyama faleceu em 8 de fevereiro de 2021 devido a uma pneumonia. Ele tinha 86 anos. Queremos agradecer a todos os fãs e partes relacionadas por seu grande apoio durante os 63 anos de vida nas artes cênicas.

Gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para expressar nossa sincera gratidão e informá-lo com sinceridade. Além disso, evite respostas individuais.

Tradução para o inglês, tradução do Twitter

Seus 63 anos de carreira de dublador chegaram ao fim quando ele perdeu a luta contra a pneumonia. Ainda não há notícias do infame vírus COVID19 como responsável por sua morte.

Os membros de sua família estão emocionalmente abalados pela perda de seu ente querido e planejam um funeral privado.

Você deve ter ouvido sua voz em várias outras obras populares, incluindo a voz por trás de Old Partisan em Adieu Galaxy Express 999.

Moriyama teve uma carreira diversificada no campo do entretenimento. Além de interpretar personagens, ele também era conhecido por narrar histórias. Ele desempenhou o papel de narrador no anime Jormungand e em uma série de TV Asahi, Trick.

Ele estrelou no ano passado o "romance" da série de televisão da NHK, Yell, e o drama épico histórico Tokugawa Yoshinobu. Mal sabíamos que é a última vez que vamos ouvi-lo interpretar um papel.

A morte de Shuuichirou Moriyama foi uma grande perda para a indústria de dublagem. Todo o fandom de anime está compartilhando suas sinceras condolências após a perda de um ator amado. Com o coração pesado, apresentamos nossas mais profundas condolências à família e aos amigos de Moriyama durante esse momento difícil. Tenho certeza de que o Studio Ghibli sempre será grato a ele por seus serviços ao longo dos últimos anos.