Quanto ganham os autores de mangá? Um mergulho profundo no sistema

Sumário

• O diretor da Comic Growl tuitou sobre a remuneração dos autores e chamou a atenção de muitos fãs.

• A Comic Growl paga 10,000 ienes por página, independentemente da experiência e popularidade do autor.

Todos nós devemos ter nos perguntado pelo menos uma vez quanto os autores de mangá recebem. Eles criam histórias mágicas com sua arte e esperamos que recebam bons salários. Esse é realmente o caso? Mergulhe para descobrir!

Comic Growl da Bushiroad deu uma pequena visão sobre a escala salarial dos autores. O diretor revelou que Growl paga 10,000 ienes por página do mangá, o que equivale a cerca de US$ 69.

Bushiroad mudará o nome de 'Comic Bushiroad Web' para 'Comic Growl'. Como parte desta campanha de reformulação da marca, o diretor representante da Burshiroad Works, Kyōhei Shinpuku, postou um tweet sobre a mudança de nome em 1º de dezembro.

コミックグロウルにて『魔法使いの嫁』『ゴーストアンドウィッチ』が連載開始しますが、グロウルってどういう意味？という所や、作家さんからは正直な話、「この媒体って原稿料とかどんなもんなの?ず“唸る”ような作…

— シンプク / 株式会社ブシロードワークス (@arctic_mint) 1 de dezembro de 2023

“The Ancient Magus' Bride” e “Ghost and Witch” serão serializados na Comic Growl, mas o que significa “Growl”? Para ser honesto, acho que os escritores podem ter perguntas como What kind of manuscript fees does this medium have?'', so I'll answer them below. First of all, the name isUma obra que vai te fazer gemer”… Mostrar mais

Tradução em Inglês, Twitter Traduzir

Inesperadamente, ele também revelou a taxa de pagamento dos autores de mangá na Comic Growl. Ele também mostrou o significado da palavra “Growl”.

O nome 'Growl' vem das palavras “uivando” e “rugindo” em Kanji. Ele explicou que deseja criar obras que “rugirão” por toda parte.

Ele também disse que 'Growl' também é o nome de uma técnica de execução frequentemente ouvida no funk e no jazz. É uma técnica onde o som produzido é turvo e distorcido.

No entanto, este é o lugar onde podem nascer peças emocionalmente comoventes. Ele espera que esta plataforma crie histórias bonitas e emocionantes.

Growl paga aos seus autores 10,000 ienes por página e não considera a experiência do autor em serialização. Ele também revelou que ‘Ancient Magus Bride’ e outras 10 séries serão lançadas na plataforma, e seguirão a mesma regra.

Ele também espera lançar uma prévia do conteúdo específico da nova série no dia 21 de dezembro.

Embora seu Tweet tenha focado em muitos aspectos, foi a menção à escala salarial que chamou a atenção de muitos fãs. O pagamento do manuscrito nem sempre é falado.

Existem muito poucos casos de editores que divulgam suas taxas de pagamento. Por exemplo, em 14 de novembro, o Yahoo! Japan News divulgou um artigo detalhando as taxas de pagamento no Weekly Shonen Jump em 18,700 ienes (cerca de US$ 127.44) por página para páginas em preto e branco e 28,050 ienes (cerca de US$ 191.15) por página para páginas coloridas para autores estreantes.

O salário do Comic Growl parece ser inferior. Também não sabemos se esse pagamento é para uma página em preto e branco ou em cores. No entanto, é mais razoável supor que o pagamento seja por uma página em preto e branco.

Embora a taxa de pagamento seja boa para os futuros autores, ela não oferece uma vantagem extra para os autores mais estabelecidos e famosos.

É cada vez mais essencial que outras editoras sigam o caminho da Comic Growl e anunciem suas taxas de pagamento. Isso incentivará os aspirantes a artistas a compreender a situação e a fazer uma escolha mais informada.

Fonte: Twitter