A versão live-action de Avatar: The Last Airbender apresenta o personagem de Monk Gyatso. Gyatso é um Nômade do Ar relacionado à história de Aang, com dois importantes ovos de Páscoa associados ao seu nome.
A versão live-action da Netflix se concentra mais no relacionamento de Gyatso e Aang do que na série original. Por exemplo, o foco é Gyatso descobrir como Aang obteve as marcas Airbending Master e o genocídio dos Air Nomads. Esses incidentes não receberam atenção suficiente na versão animada da Nickelodeon.
Gyatso é um Mestre Mestre do Ar pertencente ao Templo do Ar do Sul dos Nômades do Ar, uma das Quatro Nações em O Último Mestre do Ar. Gyatso morre no final da 1ª temporada, mas os oito episódios da 1ª temporada nos dão muitas informações sobre seu personagem. No entanto, o programa não menciona explicitamente duas conexões com o nome de Gyatso que sejam ovos de Páscoa interessantes.
A primeira referência é a do Dalai Lama tibetano. Na realidade, o verdadeiro nome do actual Dalai Lama é Tenzin Gyatso. A cultura, a sociedade e a representação dos nômades da série também são baseadas em monges tibetanos da vida real.
Além dos Air Nomads, The Last Airbender prestou homenagem a vários aspectos da cultura asiática através das outras três nações. As Tribos da Água refletiam os povos indígenas do Ártico. O Reino da Terra incorporou elementos de diferentes períodos da história chinesa.
A Nação do Fogo assemelhava-se ao Japão Imperial na sua expansão militarista, inovação tecnológica e expressão cultural. O show retratou um profundo respeito e apreço pela diversidade e riqueza das culturas asiáticas.
A segunda referência no nome de Gyatso é a de outro personagem. A sequência da série original, The Legend of Korra, se passa 70 anos após os eventos de The Last Airbender. Portanto, os filhos de Aang desempenham um papel importante na orientação de Korra para a grandeza.
O terceiro filho de Aang é um Mestre do Ar e ensina a Korra as várias técnicas dos Nômades do Ar. Seu nome é Tenzin, mais uma vez em homenagem ao Dalai Lama da vida real. Tenzin e Gyatso também estão conectados através de Aang.
Sobre Avatar: O Último Mestre do Ar
Avatar é uma série animada criada por Michael DiMartino e Bryan Konietzko.
O enredo se passa em um universo que consiste em 4 nações diferentes correspondentes ao respectivo elemento: Fogo, Água, Terra e Ar. A paz deles é interrompida quando o Fogo se torna violento e domina os outros.
Avatar segue a história de Aang, Sokka e Katara em sua busca para vencer o corrupto Reino do Fogo, enquanto Aang tenta dominar os elementos.
Sem comentários sobre os significados ocultos por trás do nome do monge Gyatso em 'Avatar: The Last Airbender'