Nem tudo pode correr como deveria. My Hero Academia O dub está acontecendo sem problemas até agora, mas desta vez, o Funimation traz algumas más notícias para os fãs.
Existem muito poucos animes com dublagens simultâneas. A maioria deles recebe uma dublagem após uma temporada inteira, mas os mais populares obtêm ao mesmo tempo que o lançamento original, como My Hero Academia.
A Funimation havia atrasado todos os simuldubs em uma semana para permitir que seus funcionários trabalhassem em suas casas. Embora não fosse ideal, as coisas estavam indo bem, mas não para My Hero Academia.
A Funimation anunciou que a dublagem em inglês de My Hero Academia Season 5 Episode 15 terá um atraso de uma semana e estará disponível em 24 de julho de 2021.
A transmissão original para o mesmo episódio também foi atrasado, mas isso foi devido à Nippon TV transmitir um programa especial.
Embora Funimation não tenha revelado o motivo oficial do atraso, os fãs parecem ter percebido.
Jason Liebrecht, o dublador inglês da Dabi, já havia contratado a COVID. Dado que o atraso é de apenas uma semana, ele parece estar em boa forma agora.
Jason é conhecido por seus papéis como Zeke Jaeger de Attack on Titan e Rob Lucci de One Piece. Dabi é um dos principais jogadores do próximo arco do anime, incluindo o episódio atrasado. É fácil ver por que seu papel é importante agora.
Embora não haja dublagem esta semana, a transmissão original está configurada para continuar sem problemas com o episódio original de anime sobre o estágio de Tsuyu e Ochaco.
As coisas já estavam difíceis para os dub watchers quando foi atrasado por uma semana. Agora eles têm que trabalhar muito para evitar os spoilers de duas semanas antes, então por que não se controlar e assistir à versão superior?
Sobre My Hero Academia
My Hero Academia é uma série japonesa de mangá de super-heróis escrita e ilustrada por Kōhei Horikoshi. É serializado na Weekly Shōnen Jump desde julho de 2014, com seus capítulos coletados adicionalmente em 37 volumes tankōbon a partir de fevereiro de 2023.
Segue um garoto sem peculiaridades, Izuku Midoriya, e como ele apoiou o maior herói vivo. Midoriya, um menino que admira os heróis e suas aventuras desde o dia em que nasceu, veio a este mundo sem uma peculiaridade, onde quase todo mundo nasce com uma.
Em um dia fatídico, ele conhece All Might, o maior Herói de todos os tempos, e descobre que ele também não era peculiar. Com sua atitude diligente e espírito inabalável de ser um herói, Midoriya consegue impressionar All Might. Ele é escolhido para ser o herdeiro do poder de Um por Todos.
Fonte: Funimation Twitter Oficial
Sem comentários sobre Funimation atrasa My Hero Academia Episódio 103 Dub devido a Compromised VA