Explicação das conexões históricas e períodos de tempo do Shogun

A tão esperada série dramática de época Shōgun, apresentada pela FX, nos transporta para a era do Japão medieval. Neste período, os samurais eram os detentores do poder, e escolher a morte em vez da desgraça era uma prática comum.

Posicionada em um cenário de intrigas políticas e disputas de poder, a história de Shōgun começa com um inglês chamado John Blackthorne (ensaio de Cosmo Jarvis).

Shogun é baseado em uma história verdadeira? Quão historicamente preciso é Shōgun?

Shōgun” é uma versão fictícia da luta pelo poder no início do século XVII. Embora a série Shōgun não seja uma releitura de eventos reais, figuras históricas reais inspiram vagamente seus personagens centrais, e os pontos mais significativos da trama são baseados em eventos reais da história japonesa.

O show é derivado do romance homônimo do autor James Clavell, que se inspirou em navegadores ingleses como William Adams e em um verdadeiro senhor japonês, Tokugawa Ieyasu. Adams é a base para John Blackthorne (Cosmo Jarvis) e Ieyasu para Lord Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada).

Embora a forma precisa como a história de Shōgun se desenrola esteja repleta de licença dramática, os pontos mais amplos da trama são baseados em episódios reais da história japonesa, diz Frederick Cryns.

Cryns é o consultor histórico da série de TV Shōgun da FX - e ele estava falando em um episódio que será lançado em breve do podcast HistoryExtra.

“Você tem a história de Tokugawa Ieyasu, e ele está pouco antes da batalha de Sekigahara, que será travada meio ano depois que Adams chegar ao Japão.”

“Você tem a história de William Adams, que se torna um hatamoto, que é um retentor direto de Ieyasu.”

Na verdade, Cryns, que possui conhecimento profundo de Adams e Ieyasu, revela que as interações de Blackthorne, Toranaga e Mariko retratadas na tela grande não são precisas.

Há cenas em Shōgun em que Toranaga interroga Blackthorne”, diz ele. “O verdadeiro Adams gravou o que Ieyasu perguntou e o que ele respondeu, e nós incorporamos isso ao show. Isso é historicamente preciso.

“Mas o que acontece depois, William Adams não fez parte. Ele foi enviado para Uraga, que é um pequeno porto perto de Edo [hoje Tóquio], e ficou lá sentado, ocioso, enquanto todas as intrigas políticas do show se desenrolavam.”

Quando os eventos em Shōgun se desenrolam?

A história do Shōgun da FX se desenrola no início do século XVII, logo após o culminar da fase Sengoku, ou o Tempo dos Reinos Combatentes, que vai de 17 a 1477.

Neste período, o domínio dos shoguns, que assumiram o autêntico governo da nação no lugar do Imperador, foi diluído.

Os magnatas territoriais, principalmente os patriarcas dos clãs mais poderosos, passaram a exercer influência significativa em seus respectivos territórios, consequentemente se apresentando como governadores implícitos, superando os xoguns.

Durante esta fase caótica, inúmeras batalhas eclodiram, contribuindo para um século de tumulto e conflito que marcou uma das eras mais sangrentas do Japão.

Os daimyo, os chefes das respectivas famílias poderosas – começaram a substituir os shoguns como autoridade adequada. No entanto, rivalidades consistentes entre clãs surgiram como repercussão deste governo descentralizado.

Embora os samurais tivessem um envolvimento significativo nessas disputas, eles não eram os únicos guerreiros nas guerras do Sengoku. Os agricultores comuns foram recrutados como soldados de infantaria, ou ashigaru, aumentando substancialmente a magnitude destes confrontos.

No Shōgun, as consequências do período Sengoku ainda são sentidas, apesar da relativa estabilidade trazida pelo Taikō.

Quando questionado se ele gostaria de ser o único regente, como em um novo shogun que surgiria após a morte do Taikō, o Senhor Toranaga do Shōgun afirma que o último verdadeiro Shogun havia morrido anos atrás.

Esta linha destaca que quando o Shōgun do FX começa, o verdadeiro poder está nas mãos dos senhores locais. Após a morte do Taikō, quatro dos cinco regentes acreditaram que Toranaga estava acumulando muito poder, colocando os outros senhores em alerta.

O que foi o Navio Negro?

Quando Blackthorne chega ao Japão, os portugueses não só o desprezam como um homem de uma fé diferente, mas estão preocupados que ele irá perturbar o seu monopólio comercial, que no espetáculo é representado pelo 'Navio Negro', que traz mercadorias para o Japão anualmente. .

Também houve um navio negro português na história natural.

Durante o período Sengoku, a China proibiu os navios japoneses de virem para a China e proibiu os seus comerciantes de navegar para o Japão.

Mas o Japão ainda precisava encontrar uma maneira de importar seda chinesa, que era a matéria-prima de todos os kosodes (hoje conhecidos como quimonos) usados ​​pelos samurais.

“Os portugueses tinham uma base na China e todos os anos chegava ao Japão um grande navio que continha o equivalente a um ano de todas as importações de que o Japão necessitava”, diz Cryns.

“Eles tinham um monopólio virtual sobre a importação de produtos chineses e outro monopólio que era a importação de armas ocidentais.”

Embora a imagem típica do samurai seja a de espadachins, nesta época da história, a maioria das batalhas eram travadas com armas de fósforo de Portugal (assim como o chumbo para as balas).

Este era o comércio que os portugueses temiam que Blackthorne e, na história natural, Adams perturbassem.

Sobre Shogun

Shōgun é uma próxima série limitada de televisão de drama histórico americano baseada no romance homônimo de 1975, de James Clavell. O romance foi previamente adaptado para uma minissérie de televisão de 1980.

A série está programada para estrear com seus dois primeiros episódios em 27 de fevereiro de 2024, no Hulu e FX, com novos episódios da série de 10 episódios sendo lançados semanalmente.

Shōgun segue “a colisão de dois homens ambiciosos de mundos diferentes e uma misteriosa samurai; John Blackthorne, um marinheiro inglês arriscado que acaba naufragado no Japão, uma terra cuja cultura desconhecida acabará por redefini-lo; Lorde Toranaga, um daimyo astuto e poderoso, em desacordo com seus perigosos rivais políticos; e Lady Mariko, uma mulher com habilidades inestimáveis, mas laços familiares desonrosos, que deve provar o seu valor e lealdade”.