Livro favorito da infância de Miyazaki, How Do You Live? Primeiro lançamento em inglês!

Você pode contar quantas vezes você foi roubado pelas criações de Hayao Miyazaki? Através de seus filmes, tenho vivido aventuras silenciosas dentro do meu próprio quarto. 

Com o primeiro lançamento em inglês de How Do You Live, finalmente teremos um vislumbre da mente do lendário criador.

O romance foi o livro favorito de Miyazaki na infância e agora está pronto para ir além do Japão para tocar a vida de muitos mais.

Romance de Genzaburo Yoshino. Como você vive? foi publicado pela primeira vez em 1937. No entanto, só depois de 84 anos é que está recebendo uma tradução para o inglês. O romance será publicado em inglês em 26 de outubro de 2021.

Portanto, todos vocês, leitores ávidos que têm uma fome avassaladora de aprender sobre a cultura japonesa, encontrarão este livro assim que o outono entrar em suas vidas. 

Por US $ 17.95, o livro será um deleite para todos os fãs de Ghibli. Bruno Navasky está traduzindo o trabalho brilhante com um prefácio de ninguém menos que Neil Gaiman! 

Como se todas essas razões não bastassem para comprar este livro, o romance muito em breve será adaptado para O próximo filme de Ghibli de Miyazaki!

O livro oferece um mergulho profundo na beleza do Japão pré-guerra, onde paisagens exuberantes, barracas de comida atraentes e estações em constante mudança tocavam uma melodia eterna de vivacidade. No coração deste país vive um menino, Copper, que pondera sobre tudo na vida. 

Uma jornada de iluminação segue enquanto ele tenta determinar a melhor maneira de viver.

Como você vive? inspirou e influenciou os leitores japoneses por gerações e, desta vez, é sua vez de pegar este trabalho e derreter em suas ricas descrições. 

Sobre “O Menino e a Garça”

“O Menino e a Garça” (Kimitachi wa Dō Ikiru ka) é um filme de anime escrito e dirigido por Hayao Miyazaki. A história é inspirada no romance de mesmo nome de Genzaburo Yoshino, publicado pela primeira vez em 1937 e ambientado no Japão pré-guerra.

O romance conta a história de Copper, um garoto de quinze anos que mora em Tóquio, observa milhares de pessoas todos os dias e se pergunta sobre tudo e qualquer coisa. Após a morte de seu pai, ele embarca em uma jornada de esclarecimento filosófico e usa seu conhecimento para determinar a melhor maneira de viver!

Fonte: Algonquin Young Readers