Martin Scorsese faz o tipo de filme que dá vontade de refletir sobre ele e ficar introspectivo por muito tempo depois de assistir ao filme. Li várias interpretações do final de Taxi Driver ou The Irishman e sempre achei que faziam sentido, de uma forma ou de outra.
Scorsese é sem dúvida um dos maiores cineastas de todos os tempos, e seu trabalho sempre foi reflexivo no sentido de que faz você se questionar. Porém, na última década, seu trabalho tem sido cada vez mais doloroso e introspectivo.
Como todos os seus outros filmes, Killers of the Flower Moon investiga as próprias ideologias de Scorsese sobre o cinema. O final de Killers of the Flower Moon é o final mais ousado até agora. Eu chamo isso de “ousado”, porque é preciso muita coragem para questionar a ideia de contar histórias quando você mesmo é cineasta.
Ao longo do filme, Scorsese dá dicas sobre onde estamos nos metendo. Ele nos exorta a pensar sobre quem deveria ter permissão para narrar uma história sobre as tragédias na vida de outras pessoas. Killers of the Flower Moon questiona a arte de contar histórias. Ele pondera sobre a questão de saber se temos o direito de contar a história das tragédias de outras pessoas.
À medida que o diretor se aproxima dos últimos anos de sua vida, ele tenta ser muito mais honesto com seu trabalho, o que se reflete lindamente no final de Killers of the Flower Moon. O filme, baseado na não-ficção de mesmo nome de David Grant, trata dos assassinatos de Osage que ocorreram em Oklahoma na década de 1920.
Os membros da Nação Osage eram conhecidos por sua riqueza petrolífera. Para roubar sua imensa riqueza, William Hale casa seu sobrinho, Ernest Burkhart, com uma mulher osage, Mollie Kyle. Os eventos que se seguem constituem o cerne do filme.
1. Explicação do final dos assassinos da lua das flores
No final, Ernest Burkhart admite no tribunal que envenenou a esposa e testemunhou contra o tio, William. O irmão mais velho de William e Ernest, Byron, vai para a prisão por seus crimes.
Mais tarde, Mollie pergunta a Ernest se ele foi totalmente honesto com ela. Ernest mente para ela e diz que sim. Mollie percebe que ele está mentindo e vai embora.
Killers of the Flower Moon poderia ter terminado aqui, e ainda assim seria um filme perfeitamente bem feito. Mas Scorsese não termina o filme aqui, mas levanta uma questão importante sobre se nós, como contadores de histórias, temos ou não o direito de transformar as tragédias de outras pessoas em formas de entretenimento.
A última cena do filme se passa em uma estação de rádio antiga, onde homens brancos contam a história dos assassinatos dos Osage como se fosse engraçada. O público também é composto apenas por homens brancos. A cena revela muitas coisas que aconteceram (até na realidade) depois que William foi para a prisão.
Willian Hale finalmente saiu da prisão e viveu até os 87 anos. Ernest e Byron também foram libertados sob fiança antes do final de suas sentenças e viveram no país Osage pelo resto de suas vidas. Mollie morreu posteriormente por causa de seu diabetes.
Scorsese costuma fazer aparições especiais em seus próprios filmes, e Killers of the Flower Moon não é diferente. O próprio homem por trás da câmera vai até o microfone da estação de rádio e faz o elogio de Mollie.
Descobrimos que Mollie foi enterrada com a sua família e todos convenientemente se esqueceram dos assassinatos dos Osage, uma vez que tais incidentes claramente não incomodam a comunidade “racialmente superior” dos homens brancos. Os assassinatos de Osage nunca foram mencionados em nenhum jornal ou entre as pessoas após sua morte.
A cena final do filme é uma sequência lenta de zoom, onde vemos o povo Osage dançando alegremente. É irônico, dada a quantidade de derramamento de sangue que ocorreu nessas mesmas terras.
2. O que significa a cena final de Killers of the Flower Moon?
O final de Killers of the Flower Moon é um exemplo clássico de porque Martin Scorsese é o cineasta mais importante da atualidade. A última cena mostra como é fácil transformar uma tragédia da vida real em entretenimento.
Fazemos filmes a partir de tragédias, gostamos de assistir assassinos em série assassinando pessoas inocentes e analisamos e criticamos filmes feitos a partir da vida trágica de outras pessoas. Scorsese exorta-nos a analisar se temos ou não o direito de ser entretidos à custa de tais tragédias.
Mencionei anteriormente que Killers of the Flower Moon é o trabalho mais ousado de Scorsese até agora. É porque ele tem a coragem de abordar isso como cineasta, especialmente porque grande parte de seus trabalhos anteriores se concentrava em pessoas más cometendo más ações. Questionar a própria arte e apontar o dedo para a própria profissão é uma atitude corajosa, principalmente no final de uma carreira próspera.
Assistir ao mal causar mais danos à sociedade sempre foi um dos gêneros mais divertidos do cinema, e a maioria dos filmes (incluindo o do próprio Scorsese) se concentrou principalmente nas más ações e não nos danos colaterais. Mas neste filme, Scorsese aponta o dedo para nós, seu público, e para si mesmo e nos mostra como simbolizamos o sofrimento dessas pessoas.
Quando Scorsese aparece na tela para fazer o elogio de Mollie, ele nos lembra que esqueceremos convenientemente o fato de que esta é uma história da vida real. O povo Osage existia, e tudo o que nos divertia por meio do cinema realmente acontecia com eles.
Ele também critica, com razão, a forma como até mesmo uma transmissão de rádio simpática é concebida de forma a zombar das vozes destes povos indígenas e a usá-las para entreter uma multidão predominantemente branca. Na cena final do filme, Scorsese nos incita a relembrar esse aspecto da história que foi convenientemente esquecido pela sociedade.
Também é lindo como Scorsese termina o filme com uma cena do povo Osage. Mesmo que a última voz que ouvimos seja a do próprio homem, a história é a do povo Osage.
A ironia da cena final é como Scorsese transmite sua mensagem por meio do próprio entretenimento. Sendo um homem que ganhou nome e vive do cinema e é amplamente celebrado como um dos melhores cineastas de todos os tempos, é importante como ele transmite esta afirmação através do meio mais poderoso de todos os tempos.
Ele nos dá os detalhes dos crimes e nos diverte enquanto vemos a emocionante história de como ocorreram os assassinatos dos Osage. Mas, no final, somos lembrados de que William, Byron e Ernest escaparam impunes. Ele nos lembra de estarmos atentos à maneira como simbolizamos as tristezas dos que não são ouvidos e nos saímos melhor como contadores de histórias e espectadores.
3. Sobre Assassinos da Lua das Flores
Killers of the Flower Moon é um filme épico americano de drama policial de faroeste, revisionista, de 2023, dirigido e produzido por Martin Scorsese, que co-escreveu o roteiro com Eric Roth, baseado no livro homônimo de 2017, de David Grann.
Seu enredo gira em torno de uma série de assassinatos em Oklahoma na nação Osage durante a década de 1920, cometidos após a descoberta de petróleo em terras tribais. Leonardo DiCaprio, Robert De Niro e Lily Gladstone lideram um elenco que inclui Jesse Plemons, Tantoo Cardinal, John Lithgow e Brendan Fraser.
É a sexta colaboração cinematográfica entre Scorsese e DiCaprio e a décima entre Scorsese e De Niro e a décima primeira e última colaboração entre Scorsese e seu parceiro musical, Robbie Robertson, que faleceu dois meses antes do lançamento do filme; o filme é dedicado a Robertson.
Sem comentários sobre o fim de Killers of the Flower Moon é a versão mais ousada de Scorsese até agora