Na segunda-feira, 18 de maio, A Netflix anunciou em sua conta no Twitter que, a partir de 1º de junho, transmitirá a versão dublada em inglês do anime Cardcaptor Sakura nos Estados Unidos e Canadá.
Netflix escolheu transmitir o Animax versão dublada, que foi uma excelente escolha. Existem no total 3 versões dubladas em inglês do anime.
Tire a poeira de suas varinhas e volte ao lendário mundo de uma garota mágica de Clamp e sua missão de captura de cartas! As séries Clow Card e Sakura Card da Cardcaptor Sakura chegam à Netflix nos EUA e Canadá em 1º de junho. pic.twitter.com/TSICOxA5Kb
- NX (@NXOnNetflix) 18 de maio de 2020
O primeiro é o فدرال ریزرو (Fed) د چهارشنبې په ورځ د دسمبر په غونډه کې د سود نرخونه ثابت ساتلي، لکه څنګه چې په پراخه کچه تمه کیږي. versão, feito em colaboração com Ocean Studios, que muda significativamente a história e omite relacionamentos entre personagens do mesmo sexo.
Em seguida é o Funimation dub, que é melhor que o فدرال ریزرو (Fed) د چهارشنبې په ورځ د دسمبر په غونډه کې د سود نرخونه ثابت ساتلي، لکه څنګه چې په پراخه کچه تمه کیږي. versão e causa menos mudanças na história. Mesmo assim, essas mudanças são suficientes para despertar os fãs que assistiram à versão original.
A Animax Ásia dub é o mais próximo da versão original, com poucos ajustes menores. Isto é o melhor relógio entre os três. Para quem não tem Netflix, não há nada para se preocupar, pois ainda está transmitindo Crunchyroll e Funimation.
O mangá foi adaptado para um anime por Madhouse Inc. e foi ao ar de abril de 1998 a março de 2000 no canal NHK BS2.
Um filme de anime, Cardcaptor Sakura: o filme, estreou em 1999 no Japão. Foi seguido por outro filme, Cardcaptor Sakura: a carta selada em 2000.
Há também uma sequência da série escrita e ilustrada novamente por CLAMP nomeado Cardcaptor Sakura: a carta selada, que foi serializado em 2016 em Nakayoshi revista.
Também foi adaptado para um anime e foi ao ar de janeiro a junho de 2018. Esta série foi transmitida por Crunchyroll e Funimação.
Nós esperamos Netflix irá transmitir o resto do Cardcaptor Sakura franquia no futuro próximo também.
Sobre Cardcaptor Sakura
Cardcaptor Sakura é um japonês shojo série de mangás. Foi escrito e ilustrado por um grupo de mangás CLAMP. Foi originalmente serializado em Nakayoshi de Kodansha revista de 1996 a 2000. A história principal gira em torno de uma estudante do ensino fundamental, Sakura Kinimoto. Ela descobre que tem poderes mágicos depois de lançar acidentalmente um conjunto de cartas mágicas em todo o mundo.
Cada carta concede ao usuário um conjunto único de poder mágico. Ainda assim, eles só podem ser obtidos por alguém que possui habilidades mágicas inerentes.
Sakura deve recuperar todas as cartas e evitar que uma catástrofe aconteça.
Sem comentários no Netflix para transmitir o anime Cardcaptor Sakura nos EUA, Canadá em 1º de junho