Ted Lasso S3 E6: Uma pausa muito necessária da sequência de derrotas de Richmond

Desde que Richmond perdeu para o West Ham United alguns episódios atrás, tudo está indo ladeira abaixo para eles. E para piorar as coisas, Zava está oficialmente aposentado e não está mais no time! A equipe simplesmente não consegue fazer uma pausa! 

Mas, Ted laçoo último episódio de muda isso. O episódio 6 da 3ª temporada nos dá um tipo de episódio de preenchimento há muito esperado que permite aos personagens respirar um pouco e esquecer o futebol por uma noite.  

A razão pela qual digo “mais ou menos” é porque os fillers normalmente não têm muito a ver com o enredo principal da série e este episódio é um pouco diferente. Sim, a maioria das histórias essencialmente não leva a lugar nenhum, mas algumas delas acabam tendo um impacto na vida dos personagens. 

É um daqueles episódios que eu não recomendaria pular, apesar de estar fora do cenário normal do futebol e correr por uma hora inteira.  

No episódio 6, o AFC Richmond vai a Amsterdã para jogar um amistoso (exibição) contra o time holandês AFC Ajax. Infelizmente eles perderam para eles por 5-0. Como a equipe está obviamente chateada, Ted tenta animá-los suspendendo o toque de recolher.  

Todos então se dividem de maneiras diferentes para seguir suas próprias jornadas de autodescoberta.  

1. Ted finalmente sai da cabeça 

Um tema de longa data nesta temporada tem sido a perda de foco de Ted e ele questionando seu propósito como técnico de futebol de Richmond.  

Mas assim que Ted percebe que seu estado mental não está ajudando ninguém, ele diz ao treinador Beard que precisa sair da cabeça e Beard fica mais do que feliz em ajudar.  

Beard prepara para os dois uma xícara de chá com um ingrediente especial (uma droga alucinógena). Ted está hesitante, mas Beard termina sua xícara quase instantaneamente. Ele sai logo depois porque tem planos maiores do que ficar sentado em um quarto de hotel com Ted. 

Por fim, Ted cede e bebe o chá. Ele então sai do hotel e faz sua primeira parada no museu Vincent Van Gogh.  

Depois de olhar em volta por um tempo, um guia turístico se aproxima dele com alguns conselhos, algo que Ted precisava desesperadamente ouvir naquele momento: “Quando você sabe que está fazendo o que deveria fazer, precisa tentar." 

Ted então segue para o Yankee Doodle Burger Barn (eles servem comida americana, se isso já não fosse óbvio), onde ele pede algumas batatas fritas e uma torre de anéis de cebola.  

A torre triangular de anéis de cebola, junto com o jogo do Bulls da era Jordan passando na televisão, desencadeia uma alucinação onde Ted tem a ideia de tentar um triângulo ofensivo adequado para futebol. Parece que o chá finalmente fez efeito. 

Surpreendentemente, porém, as drogas que ele tomou eram de um lote ruim, o que descobrimos quando Beard retorna de sua própria aventura na manhã seguinte em uma fantasia de “Piggy Stardust”. E não, não temos absolutamente nenhuma ideia do que Beard estava fazendo. Talvez tenha sido outro episódio de “Beard After Hours”. 

Ted também explica sua nova estratégia para Beard, que fica visivelmente impressionado com ela. Acontece que a estratégia já havia sido inventada na Holanda na década de 70 e se chamava “Futebol Total”.  

Mas seja o que for, certamente valerá a pena tentar. Esperemos que esta seja a chave para finalmente colocar a equipa em forma. 

2. Rebecca passa a noite com um homem misterioso 

Depois que Higgins revela que tem planos e Keeley sai em outro encontro com Jack para ver a Aurora Boreal, Rebecca é deixada sozinha para explorar Amsterdã. 

Mais duas previsões da vidente de Rebecca se tornam realidade, quando ela é derrubada em uma ponte por alguém andando de bicicleta e cai em um canal de cabeça para baixo. Caso você não tenha lembrado das previsões, a médium disse que Rebecca seria “de cabeça para baixo e encharcado". 

Felizmente para Rebecca, um dos residentes do barco próximo tem a gentileza de deixá-la secar as roupas e usar o chuveiro em sua casa. O homem misterioso holandês, cujo nome nunca descobrimos, parece vago no início, mas lentamente vemos que ele só tem boas intenções. 

Rebecca acaba passando a noite na casa flutuante do homem. Ele faz o jantar para ela, eles bebem um pouco de vinho e até dividem um dueto bilíngue de “She Believes in Me” de Kenny Rogers. Toda essa subtrama é incrivelmente doce de assistir. 

Embora Rebecca durma na casa do homem, os dois nunca ficam íntimos um do outro, além de se beijarem antes de Rebecca partir na manhã seguinte.  

Mesmo assim, você pode dizer que eles têm uma conexão especial por causa da facilidade com que ambos conseguem conversar. 

Não está claro se Rebecca encontrará o homem novamente e iniciará um relacionamento com ele, algo que todos gostaríamos de ver. No entanto, ainda pode ser uma experiência que ensina Rebecca a se sentir mais confortável em baixar a guarda. 

Também descobrimos que o homem tem uma filha, o que me dá esperança de que o primeiro aconteça, sabendo o quão desesperadamente Rebecca deseja criar um filho.  

3. Roy e Jamie se unem durante o treinamento 

Roy descobre sobre Keeley e Jack e isso imediatamente o afasta, mais do que o normal, pelo resto do episódio. Ele puxa Jamie para longe do time e o faz treinar enquanto todo mundo sai para se divertir. 

Embora demore um pouco, Roy finalmente admite que estava descontando sua frustração em Jamie de maneira bastante injusta. Jamie não está muito perturbado com isso e ele entende que Roy não quer falar sobre Keeley, então ele opta por manter Roy distraído.  

Em uma montagem hilária, Jamie ensina Roy a andar de bicicleta, e os dois andam até encontrar um moinho de vento da vida real. Ao longo do caminho, Jamie revela que sabia muito sobre Amsterdã porque seu pai o trouxe para lá uma vez para perder a virgindade aos 14 anos. 

Roy observa que deve ter sido traumatizante para Jamie, mas a conversa não avança a partir daí. 

Esta subtrama mostra o quanto os dois personagens cresceram desde os dias em que se odiavam. Eles são capazes de compartilhar seus pensamentos ao mesmo tempo em que simpatizam com o que o outro está sentindo.  

Também nos dá um pouco mais de esperança de que Roy e Keeley voltem a ficar juntos porque, claramente, Roy não seguiu em frente. 

4. Colin e Trent confiam um no outro 

Trent Crimm sabe do segredo de Colin há alguns meses, mas depois de segui-lo até um bar gay em Amsterdã, ele finalmente confessa. Colin fica apavorado no início, mas Trent o garante que ele tem um bom motivo para não revelar a ninguém. 

E esse motivo é – Trent também é gay e entende perfeitamente a situação de Colin. Não era muito óbvio, mas ainda parece que deveríamos ter previsto isso. 

Trent diz a Colin que assumir para sua esposa e filha foi difícil, mas foi a melhor coisa a fazer para todos. Isso leva Colin a falar sobre suas próprias experiências. 

Colin confidencia a Trent que sente que está vivendo duas vidas: uma em que é gay e a outra em que é jogador de futebol.  

Ele explica que não quer ser porta-voz e também não quer desculpas. Tudo o que ele quer é que, quando vencerem uma partida, “possam beijar seu namorado da mesma forma que os outros caras beijam suas garotas”. 

A conversa sincera entre Colin e Trent fornece uma perspectiva interessante, mas dolorosa, que foi muito bem abordada. Parece que teremos uma cena de estreia de Colin em breve. 

5. A equipe discute como passar a noite 

Além de Jamie e Colin, a equipe é meio que empurrada para uma subtrama frívola, mas ainda divertida. Eles passam quase a noite inteira tentando decidir o que devem fazer juntos como um grupo. 

Sugestões como assistir a um show de sexo, participar de uma festa noturna em que o primo de Jan Maas é DJ, encontrar uma tulipa singular e se amontoar em um laptop para assistir a um filme são lançadas. Mas depois de votar, eles concordam com a festa que dura a noite toda. 

No entanto, quando eles percebem que ainda não comeram nada, isso desencadeia outro debate alto e tedioso sobre qual restaurante ir. 

Antes que as coisas fiquem ainda mais fora de controle, Sam distribui um bilhete em um guardanapo com uma solução. No final do episódio, cortamos para uma montagem da equipe lutando entre si com travesseiros.  

É estranho pensar que isso foi o melhor que eles conseguiram fazer, mas também é saudável assistir a um grupo de jogadores de futebol profissionais desfrutando de uma alegre luta de travesseiros. 

6. Will vê um novo lado de Higgins  

No último emparelhamento do episódio, Will, o kit boy, acompanha Higgins, que já havia planejado sua noite com antecedência. Higgins diz a Will que esta será a noite em que ele se tornará um homem, mas vindo de Higgins, tenho certeza de que ele não quis dizer o que todos pensamos. 

Como previsto, Higgins leva Will a um clube de jazz no Red Light District para mostrar a ele o local onde Chet Baker morreu - o local onde ele caiu de uma janela em 1988.  

É uma cena muito breve, após a qual os dois comem e curtem a banda de jazz ao vivo. Will consegue que Higgins se junte à banda no palco, onde ele toca “Let's Get Lost” de Baker no contrabaixo e todo o público o aplaude.  

Mais uma vez, aprendemos algo novo sobre um personagem. 

7. Sobre Ted Lasso

Ted Lasso é uma série de TV de streaming de comédia esportiva americana desenvolvida por Bill Lawrence, Jason Sudeikis, Joe Kelly e Brendan Hunt. É baseado em um personagem de mesmo nome que Sudeikis retratou pela primeira vez em uma série de promos para a cobertura da Premier League pela NBC Sports.

Segue a vida de Ted Lasso, um treinador de futebol americano de nível universitário que é inesperadamente recrutado para treinar um time da Premier League inglesa, o AFC Richmond, apesar de não ter nenhuma experiência em associação de futebol.

É estrelado por Sudeikis como o personagem titular, Ted Lasso, acompanhado por Hannah Waddingham, Jeremy Swift, Phil Dunster, Brett Goldstein, Brendan Hunt, Nick Mohammed, Juno Temple e Sarah Niles, entre muitos outros.