Não há dúvida de que Heartstopper é uma das adaptações de histórias em quadrinhos de maior sucesso, e você deve agradecer a Alice Oseman por isso.
Os fãs de longa data não apenas recebem exatamente o que merecem, mas o programa também fez bem em atrair novos fãs em casa.
Se você está se perguntando se há alguma diferença entre o programa e as graphic novels/quadrinhos, a resposta é obviamente sim.
Embora Oseman tenha atuado como roteirista em todos os oito episódios, ela sabia que não poderia filmar o programa página por página como era nos quadrinhos.
Sem mais delongas, aqui estão os pontos-chave em que o show difere dos Volumes 1 e 2 de Heartstopper:
1Sem palavrões
Como o programa de TV recebeu uma classificação muito PG-13, está faltando o palavrão furioso que ilumina as histórias em quadrinhos. Em seu lugar, o programa apresenta alguns diálogos dissimulados inteligentes e, é claro, todos podemos concordar que Tao tem as melhores respostas.
2Onde está Aled e quem é Isaac?
Aled é definitivamente um dos personagens mais legais dos quadrinhos.
Então, por que ele está totalmente ausente em ação no programa de TV? Oseman explicou que como Aled é um personagem que aparece em seus outros trabalhos também, e tem uma história dele em Radio Silence, ela não queria mesclá-lo com o universo de Heartstopper ainda.
É por isso que fomos abençoados com o personagem original Isaac. Não tenho reclamações aqui - Isaac é cativante, não problemático e definitivamente tem uma conta Goodreads que preciso seguir.
3Bem-vinda, Imogen!
Imogen é mais um personagem original feito exclusivamente para o programa de TV. Oseman fala sobre como o reino da TV/cinema geralmente precisa de enredos tensos para manter o ritmo, e a presença de Imogen como um interesse amoroso em potencial para Nick serve a esse propósito.
Enquanto Imogen inicialmente acaba com o coração partido, tenho certeza que ela será uma aliada do Team Narlie muito em breve.
4Veremos o irmão mais novo de Charlie, Oliver?
Este genuinamente ferido. O irmão mais novo de Charlie e a vida total da casa, Oliver Spring, foi cortado do show.
É compreensível o porquê - o show já tem que apresentar uma tonelada de personagens e atrair novos fãs para o show, então adaptar todos os quadrinhos pode não ser sábio.
Mas não posso deixar de enfatizar o quanto Oliver é literalmente uma bola de alegria. Esta é a sua deixa para (re)ler as histórias em quadrinhos apenas para compensar sua ausência do programa.
5Charlie é um garoto popular
Eu não diria que o show insinua que Charlie é um dos párias, mas ele definitivamente não é tão popular quanto é originalmente retratado nos quadrinhos.
Ele não é apenas ótimo em correr, um gênio nos estudos e geralmente um bom ser humano por perto, mas muitas pessoas na escola também o elogiam por ser corajoso, finalmente enfrentando seus valentões e abraçando sua sexualidade.
Não há vergonha em ser um azarão, mas nos quadrinhos, Charlie definitivamente superou isso e está florescendo em sua própria pele.
6A Gangue Higgs
Essa mudança definitivamente está do lado melhor das coisas - vemos muito mais das garotas Higgs, Elle, Tara e Darcy, que não vemos tanto nos quadrinhos.
O show capitaliza retratando algumas questões importantes por meio desses personagens, como o preconceito que Elle enfrenta por ser uma mulher trans, e Tara e Darcy sofrendo bullying depois que se assumiram como lésbicas.
7Nick tem alguns "amigos" decentes
A maioria das pessoas no grupo de Nick pode ser completamente idiota, com Harry levando a coroa.
Mas mesmo assim, o bullying de Harry não é tão cruel quanto na tela, e ele e Tao definitivamente não entram em uma briga total. Mas, como diz Oseman, tudo isso contribui para uma boa TV.
O engraçado é que, nos quadrinhos, alguns dos amigos de Nick ou do time de rúgbi já adivinharam que ele tem sentimentos por Charlie antes que ele mesmo percebesse. Eu diria até que eles lidam muito bem com a sexualidade dele!
8Esportes são ótimos romances
Corridas, partidas de rúgbi na chuva e grandes gestos no Dia do Esporte — o espetáculo gira muito em torno de momentos românticos causados por eventos esportivos. Mas você ficaria realmente surpreso se eu dissesse que a maioria desses eventos não acontece na história em quadrinhos?
9smiley face
Eu tenho que terminar com a mudança/adição mais doce feita para a tela. Então, você se lembra daquela cena no Ep 1 quando Nick acaba desenhando um smiley na mão de Charlie? Bem, não existe tal cena nos quadrinhos, mas os leitores fervorosos vão se lembrar que Oseman desenha exatamente esses smileys dentro das bolhas de diálogo de Heartstopper. Às vezes, um rosto sorridente vale mais que mil palavras.
Sobre Heartstopper
Heartstopper é uma série de streaming de televisão britânica desenvolvida para a Netflix baseada no webcomic e graphic novel de mesmo nome de Alice Oseman. Criada e escrita por Oseman, a série é dirigida por Euros Lyn e tem produção executiva de Patrick Walters.
A série é estrelada por Joe Locke, Kit Connor, Yasmin Finney, William Gao, Corinna Brown, Kizzy Edgell, Cormac Hyde-Corrin, Sebastian Croft, Tobie Donovan e Rhea Norwood.
A história segue um estudante britânico atleta do ensino médio, Charlie, que, após conhecer o fã de rugby Nick, fica imediatamente apaixonado. A série mostrará seu romance em ascensão, bem como o grupo de amigos íntimos de Charlie, enquanto todos trabalham para descobrir a si mesmos e sua identidade, apoiando-se mutuamente ao longo do caminho.
Sem comentários sobre as principais diferenças entre o programa de TV Heartstopper e as histórias em quadrinhos