A cidade de Kyoto é bastante famosa com a comunidade otaku como o local privilegiado para cada arco de viagem escolar de anime para enfeitar nossas telas. Então, quando a emissora japonesa NHK revelou seu projeto de anime “Kiyo em Kyoto: From the Maiko House”, se tornou uma sensação como nenhuma outra.
A série se passa na agitação do distrito das gueixas em Kyoto e segue a personagem titular Kiyo enquanto ela prepara iguarias todos os dias para apoiar sua amiga Sumire e a outra maiko (aprendiz de gueixa).
A NHK anunciou recentemente em seu site que o anime “Kiyo in Kyoto: From the Maiko House” de Aiko Koyama iria ao ar no canal japonês NHK E a partir das 9h20 de sábado, 2 de outubro.
A emissora lançou um novo trailer com a música de abertura “Ashita Kitto” de Ayano Tsuji para comemorar a decisão.
# Maiko-san Chinomanai-san
🎬 Último lançamento do PV ✨
A narração do PV é #Fumiya Tanaka.
# Divirta-se com o tema do OP “Amanhã com certeza” cantado pela namorada de Ayano Tsuji ♪
🎬 Na HP, com uma versão longa de PV de 60 segundos
▼ O comentário de Ayano Tsuji é aberto ao público ▼
https://www6.nhk.or.jp/anime/special/special.html?i=10396#Kana Hanazawa #M・A・O #Minami Takayama #Satsumi Matsuda
Tradução em Inglês, Twitter Traduzir
O trailer apresenta uma mistura de animação 3DCG e o estilo de arte tradicional do mangá para capturar a sensação de cada painel de mangá. Este pequeno vídeo com certeza deixará você com vontade de comer mais comida deliciosa e a bela arte de gueixa.
Quanto à história, cada episódio é uma fatia do drama da vida que nos dá uma visão sobre a vida dos artistas Gueixas. A trama gira em torno de Kiyo e sua amiga Sumire tentando alcançar seus sonhos em Kyoto.
O “Kiyo em Kyoto: Da Casa Maiko” produzido por JCStaff estreou mundialmente em 25 de fevereiro de 2021, através do canal NHK World e Crunchyroll.
Embora o anime para TV tenha sido transmitido mensalmente com legendas em inglês, o público japonês só tem acesso a ele agora. Então, acredito que é hora de eles se aprofundarem.
Sobre Kiyo em Kyoto: Da Casa Maiko
Escrito e ilustrado por Aiko Koyama, o mangá começou a ser publicado no 'Weekly Shōnen Sunday' combinado do Shogakukan em 28 de dezembro de 2016. Shogakukan compilou os capítulos individuais em treze volumes de tankōbon em 12 de março.
A história gira em torno de Kiyo, um nativo de Aomori que é amigo de Sumire, uma aprendiz de gueixa. Kiyo começa a cozinhar no chalé das gueixas no bairro das gueixas de Kyoto, após terminar o ensino fundamental e sair de casa. As gueixas vêm descansar e se preparar para o novo dia nesta pousada.
Fonte: Website oficial
Sem comentários em Kiyo em Kyoto: Trailer da The Maiko House compartilha comida de dar água na boca