Em uma entrevista recente com Polygon, Weird Al se abriu sobre sua decisão de não fazer Daniel Radcliffe cantar em seu filme. Radcliffe interpreta o cantor cômico titular do filme, que conta a história de seu estrelato por meio de paródias cômicas de várias canções.
O filme também se orgulha de um elenco que interpreta várias personalidades como Madonna (Evan Rachel Wood), Dr. Demento (Rainn Wilson), Oprah (Quinta Brunson), etc.
Weird Al disse que ele e o diretor Eric Appel quase se arrependeram de não ter deixado Daniel Radcliffe cantar depois de ouvir sua voz impressionante nos sets. Eles sabiam que ele era uma estrela da Broadway e faria bem o trabalho.
Isso foi algo sobre o qual agonizamos. Eric e eu sentimos uma pontada de arrependimento quando ouvimos Daniel cantar. Quer dizer, nós sabíamos que ele era um grande cantor – ele é uma estrela da Broadway. Mas [no set], ele cantava junto com as faixas pré-gravadas, e Eric e eu nos entreolhamos e dizíamos: “Cometemos um erro aqui?”
Houve apenas um problema que os fez manter sua decisão. É quase comum para um ator sincronizar os lábios com a música original em um filme biográfico. Os criadores pensaram que perderiam isso se deixassem Daniel cantar.
Leia um trecho da entrevista de Weird Al aqui:
O problema sempre foi que é uma coisa biográfica para as pessoas sincronizarem os lábios, porque é bom. Foi feito por Rami Malek em Bohemian Rhapsody, e nós apenas pensamos: “Essa é a piada aqui. Isso faz parte da piada.” Mas cara, Daniel teria matado de qualquer maneira.
Embora tenha havido muitas dicas sugerindo que a inspiração do filme seja Bohemian Rhapsody, esta é a primeira vez que alguém da equipe o menciona explicitamente.
Daniel Radcliffe ofereceu uma explicação semelhante quando fez esta pergunta. Ele revelou que se cantasse a música, seria contra a natureza paródica do filme.
Em Bohemian Rhapsody, a dublagem de Rami Malek como o grande Freddie Mercury foi um dos principais pontos de discussão do filme. Alguns apoiaram, dizendo que ninguém poderia igualar o talento de Mercury, enquanto outros o criticaram.
Mas a mudança acabou sendo um grande sucesso, e o filme se tornou uma referência em seu gênero.
Fazer Daniel Radcliffe cantar em Weird: The Al Yankovic Story teria arruinado a piada de dublagem do filme. A decisão acabou sendo boa, já que o filme recebeu excelentes críticas da crítica e do público.
Você pode assistir ao filme online, que agora está sendo transmitido no The Roku Channel.
Sobre Weird: A história de Al Yankovic
Weird: The Al Yankovic Story é um próximo filme biográfico da Roku Original, estrelado por Daniel Radcliffe como o músico vencedor do Grammy “Weird Al” Yankovic. Yankovic e Eric Appel escreveram o roteiro com Appel definido para dirigir.
A história de Al Yankovic promete não esconder nada e explorar todas as facetas de sua vida, desde sua infância até sua ascensão meteórica à fama com os primeiros sucessos como “Eat It” e “Like a Surgeon”, enquanto aborda seus tórridos casos de amor com celebridades e estilo de vida notoriamente depravado.
A comédia musical é estrelada por Daniel Radcliffe, Evan Rachel Wood, Rainn Wilson, Toby Huss, Julianne Nicholson e Quinta Brunson. O filme vai estrear no canal Roku em 4 de novembro de 2022.
Sem comentários em Weird Al quase se arrepende de não ter deixado Daniel cantar em seu filme