Série de romance psicodélico galáxia e sequência de tatame em inglês via HarperVia

A galáxia de tatame foi um dos animes mais surreais que foi ao ar no início de 2010 e pode te mandar em uma viagem psicodélica até hoje!  

De seu notável estilo de arte à sua história alucinante, a série assumiu o cenário de “E se você pudesse refazer seu passado?” através de um protagonista sem nome.

O anime foi baseado em um romance de 2004 de Tomihiko Morimi de mesmo nome. Agora, após 16 anos, a série está de volta! 

Editora de livros Marca da HarperCollins HarperVia está programado para lançar o romance The Tatami Galaxy de Tomihiko Morimi em inglês no outono de 2022. O lançamento será seguido por sua sequência do romance Tatami Time Machine Blues no verão de 2023.

Série de romance psicodélico galáxia e sequência de tatame em inglês via HarperVia
O visual da galáxia do tatami | Fonte: Website oficial

Além disso, os dois romances serão traduzidos do japonês para o inglês pela tradutora Emily Balistrieri. Ela é creditada por traduzir o romance de Morimi A noite é jovem, Walk on Girl. 

No Japão, a sequência do romance Tatami Time Machine Blues começou a ser comercializada em julho de 2020, 16 anos após a série original. 

No entanto, ao contrário do original que explora o conceito de diferentes dimensões, a sequência tem mais ênfase na viagem no tempo.

A sequência também é definida para explorar grupos de protagonistas em contraste com o solo do romance original. É uma grande notícia para os fãs, que adorariam revisitar a série.

No entanto, se você é um recém-chegado, não há nada com que se preocupar por causa da história autônoma do romance.

E agora é o momento perfeito para acompanhar a série de anime se a leitura não for o seu forte! 

Assistir The Tatami Galaxy em:

Sobre A Galáxia Tatami

The Tatami Galaxy é um romance do campus japonês de 2004 escrito por Tomihiko Morimi e publicado pela Ohta Publishing. \

O romance foi adaptado para uma série de televisão de anime de 11 episódios por Madhouse, dirigida por Masaaki Yuasa.

A história segue um estudante universitário do terceiro ano não identificado em Kyoto, e o que ele vê como sendo sua perda de tempo em um clube específico em sua universidade.

Ele conhece Ozu, outro aluno, cujo incentivo o coloca em uma missão de moralidade duvidosa. Ele contempla sua afeição por um estudante de engenharia do segundo ano, Akashi. O culminar de suas missões duvidosas freqüentemente entra em conflito com seu interesse por ela de alguma forma.

A história é uma entre várias baseadas na experiência do autor na Universidade de Kyoto.

Fonte: Twitter de Emily Balistrieri

Comentários

Deixe um comentário