Equipe de Urusei Yatsura pede desculpas por usar design existente em anime

Urusei Yatsura é uma série de televisão de anime japonesa feita por David Production que é baseada na série de mangá de Rumiko Takahashi. É a segunda adaptação para anime do mangá, seguindo a versão de 1981 da Kitty Films, que foi ao ar de 1981 a 1986.

A série estreou no bloco de programação Noitamina da Fuji TV em 14 de outubro de 2022 e deve ter 46 episódios distribuídos em quatro cursos, com a maioria dos episódios apresentando dois segmentos a cada meia hora.

No entanto, na segunda-feira, o site oficial do anime de televisão Urusei Yatsura de Rumiko Takahashi publicou uma declaração afirmando que o 17º episódio do anime copiou um design pré-existente no plano de fundo de uma cena sem autorização.

A equipe se desculpou pelo erro e disse que o plano de fundo específico seria alterado para todas as versões de streaming, transmissão e vídeo doméstico do episódio.

No Twitter, o ilustrador Chikuwa afirmou que o 17º episódio do anime copiou um dos anúncios de seu círculo dojin para o Comiket 9. (dezembro de 2019). Em uma postagem posterior naquele dia, Chikuwa agradeceu o pedido de desculpas, mas disse que a equipe do anime não os havia contatado.

Meu menu Comiket foi usado sem permissão como pano de fundo para o episódio 17 de Urusei Yatsura.

Tradução para Inglês Twitter Traduzir

Sobre Urusei Yatsura

Urusei Yatsura é uma série de mangá de Rumiko Takahashi. Tem um total de 374 capítulos e foi publicado de 1978 a 1987. Sua adaptação para anime recebeu 195 episódios de 1981 a 1986. Uma nova adaptação para anime com histórias selecionadas começou a ser exibida em outubro de 2022.

Na série, uma raça alienígena humanóide invade a Terra, mas concorda que se o protagonista vencer em um jogo de pega-pega, ele a deixará ilesa. Ataru vence a garota alienígena, Lum.

Lum entende mal e pensa que Ataru está propondo casamento, passa a morar com ele e entra no colégio. Ataru é um ímã de problemas e fica preso em situações estranhas com frequência.