Makoto Shinkai fala sobre o maior erro que cometeu em Weathering With You

Até o melhor de nós comete erros. Alguns desses erros podem ser minúsculos que mal chamariam a atenção de ninguém, enquanto alguns podem causar grandes erros, do tipo que são criticados por todos e podem nos assombrar pelo resto de nossas vidas.

WEATHERING WITH YOU Trailer (2020) Inglês Dub
Trailer de intemperismo com você

Recentemente na quarta-feira, 27 de maio, Intemperismo com você foi lançado em Blu-Ray e DVD no Japão. Para comemorar o lançamento, Makoto Shinkai, o diretor do filme, compartilhou alguns fatos sobre o filme em sua página do Twitter.

Em particular, Shinkai apontou uma grande diferença entre o lançamento do filme nos cinemas e o BD / DVD ou versão de vídeo caseiro. A versão de lançamento teatral da cena clímax ambientada no céu não tinha nenhuma camada de nuvens. Shinkai esqueceu de adicionar nuvens!

A propósito, existem algumas correções sutis que são quase imperceptíveis para DVD / BD, mas a mais óbvia pode estar aqui. A parte superior é a versão do teatro e a parte inferior é a versão do pacote.

Quando percebi que esqueci de exibir a camada de nuvem na tela, fui atraído para o sangue lol. Mas bem, a versão do filme pode estar em um estado precioso agora. Hahaha.

Tradução em Inglês, Twitter Traduzir

Ele escreveu no tweet que a maioria das correções na versão BD / DVD foram pequenas mudanças, que mal podem ser notadas. No entanto, uma mudança significativa seria a das nuvens. Ele postou uma foto no tweet comparando a cena clímax ambientada no céu, com a versão teatral acima e a versão em DVD abaixo.

Ele afirmou que, ao perceber que havia esquecido de adicionar uma camada de nuvens à cena, o erro fez seu sangue gelar. Ele então ri e diz que olhando para trás, a versão teatral foi uma valiosa experiência de aprendizagem.

Shinkai também postou seu esboço do enredo do filme e disse que antes de começar a escrever o roteiro, ele refinou a estrutura do enredo usando o esboço. Ele acrescentou que o esboço traz de volta memórias para ele.

Makoto Shinkai fala sobre o maior erro que cometeu em Weathering With You
Makoto Shinkai

A versão em DVD e Blu-Ray do filme será lançada na América do Norte em 15 de setembro por GKIDS e Gritar! Fábrica. A edição limitada Conjunto de colecionador será lançado em novembro. O filme também será lançado digitalmente no dia 4 de agosto.

Sobre intempéries com você

O filme de anime estreou originalmente em 359 cinemas e 448 telas no Japão em julho de 2019 e agora é o sétimo filme nacional de maior bilheteria de todos os tempos no Japão. Também foi o filme de maior bilheteria no Japão em 7. O filme arrecadou 2019 bilhões de ienes (cerca de US $ 14.02 milhões) no Japão em 129 de dezembro.

No verão de seu primeiro ano do ensino médio, Hodaka foge de sua remota ilha natal, Tóquio, e rapidamente se vê levado ao limite financeiro e pessoal. O tempo está excepcionalmente sombrio e chuvoso todos os dias, como se sugerisse seu futuro. Ele vive seus dias isolado, mas finalmente encontra trabalho como escritor para uma misteriosa revista de ocultismo.

Então, um dia, Hodaka encontra Hina em uma esquina movimentada. Essa garota inteligente e obstinada possui uma habilidade estranha e maravilhosa: o poder de parar a chuva e limpar o céu.

Fonte: Tweet de Makoto Shinkai

Epic Dope Staff

Epic Dope Staff

Nossa talentosa equipe de escritores Freelance - Sempre atentos - despeja suas energias em uma ampla gama de tópicos trazendo para o nosso público o que eles desejam - notícias divertidas e atualizadas, análises, teorias de fãs e muito mais.

Comentários

Deixe um comentário