Spy x Family é uma adaptação honesta do mangá?

Se você me perguntar se devo ler o mangá Spy x Family ou assistir seu anime, provavelmente recomendo assistir o anime primeiro e depois ler o mangá. O anime se destaca em adaptar o material de origem em todos os sentidos da palavra. Período.

Animação artística, trilha sonora original, dublagens, cenas exclusivas de anime… você escolhe. Vimos a execução desses elementos em vários episódios, e Spy x Family entrega espetacularmente e lindamente!

O que mais posso dizer? Bem, eu tenho muitas coisas a dizer, daí esta discussão. Então, sem mais delongas, vamos falar se o anime é uma adaptação honesta do mangá.

Tags
SPOILERS À FRENTE! Esta página contém spoilers de Spy x Family.

Spy x Family é uma adaptação honesta do mangá?

O anime Spy x Family é uma adaptação honesta do mangá. Na verdade, ele fez um trabalho melhor do que o próprio mangá até agora. Os estúdios continuam adicionando cenas apenas de anime aqui e ali que animam a série.

Existem diferenças entre o anime e o mangá?

Existem muitas diferenças entre o anime e o mangá Spy x Family. Os episódios 5, 7 e 10 são uma prova disso.

No episódio 5, os estúdios estenderam a cena em que o elenco principal passava um tempo no castelo. Isso pode ser apenas 10 a 15 minutos de conteúdo apenas de anime, mas Loid foi excepcional porque sua cena foi acompanhada por uma OST legal para um herói!

Spy x Family é uma adaptação honesta do mangá?
Anya | Fonte: Website oficial

Depois, há o infame episódio 7, onde o “filtro Anya” de Damian foi ativado. Este foi apenas um painel no mangá. No entanto, os animadores desenharam cenas do tipo Shōjo para fazer os olhos verdes de Anya brilharem mais, para deixar seu cabelo mais fofo, etc., basicamente, para torná-la mais fofa aos olhos de Damian. Que doce!

E para que não esqueçamos, Planet Namek (um local famoso na franquia Dragon Ball) foi referenciado no episódio 10 durante a cena de treinamento de queimada de Damian. Tantas cenas apenas de anime preencheram este episódio de queimada, mas a referência a Dragon Ball se destacou com muitos espectadores.

Mesmo que Planet Namek tenha sido adicionado em Spy x Family para promover o novo filme de Dragon Ball Super exibido no Japão, ainda é uma referência hilária neste programa familiar. Isso tornou este episódio de queimada mais emocionante!

De qualquer forma, esses são os três episódios de Spy x Family enriquecidos com conteúdo apenas de anime. Pode ser poucos, mas os leitores de mangá como eu são gratos por vê-los porque o anime substitui o mangá.

As diferenças entre o anime e o mangá são boas ou ruins?

As diferenças entre o anime e o mangá Spy x Family são boas. Não apenas a animação e a direção musical de Spy x Family são perfeitas, mas cada episódio garante que o público fique grudado em seus assentos em pouco menos de 30 minutos.

Spy x Family é uma adaptação honesta do mangá?
Anya | Fonte: Website oficial

As interações dos personagens também enriquecem a dinâmica do espetáculo. Tome “Starlight Anya” por exemplo no episódio 11.

Sempre soubemos que Anya é a estrela do show que cola essa família improvisada que Loid montou no último minuto (mostrado nos episódios 1 a 2). Mas sempre que Anya está na tela, seus rostos são sempre dignos de memes.

Ela está deprimida em um momento, mas exultante na próxima cena. Suas expressões faciais são tão ricas que vale a pena assistir a um novo episódio de Spy x Family duas vezes!

Animação de arte adorável, dublagem imaculada e uma batida musical com as vibrações dos anos 80 ou 90… esses elementos convergem para criar um anime Spy x Family coerente que vale a pena assistir com sua família e amigos.

CloverWorks e Wit Studio conseguiram garantir que seu público se apaixonasse pelo apartamento de Loid, Yor e Anya; sua vida caseira; e, claro, a sociedade de classe alta em que vivem, apesar da atmosfera da Guerra Fria pairando no ar.

Além disso, toda vez que termino um episódio, sinto como se quisesse viver no mundo dos personagens. Você não?

Não se passou um único episódio em que eu não dissesse nem pensasse em nenhuma das seguintes afirmações:

É tão bom. Spy x Family é uma série única entre a vida escolar onipresente e os programas de comédia romântica a que estamos acostumados. O mangá se destacou durante seus primeiros meses de publicação.

Spy x Family é uma adaptação honesta do mangá?
Espião x Família | Fonte: Website oficial

E com o anime em andamento e um segundo cour chegando no outono de 2022, Spy x Family ainda está no centro das atenções entre os espectadores jovens e adultos.

Então, o que você está esperando? Experimente o show se você ainda não o fez. Ou leia o mangá depois de terminar de assistir o primeiro cour do anime. Mal podemos esperar para ver a família Forger retornar no outono de 2022 para o segundo cour do anime Spy x Family.

Sobre Spy × Família

Spy × Family é uma série de mangás japonesa escrita e ilustrada por Tatsuya Endo no Shueisha's Weekly Shonen Jump.

A história segue um espião que tem que “construir uma família” para executar uma missão, sem perceber que a garota que ele adota como filha e a mulher com quem ele concorda em ter um casamento falso são uma leitora de mentes e uma assassina, respectivamente.

A segunda temporada e um filme teatral serão lançados em 2.

Comentários

Deixe um comentário